hull university

赫尔大学发布关于冠状病毒疫情的防范措施及建议

时间:2020-02-03来源:HullChina

1月30日赫尔大学发布关于冠状病毒疫情的防范措施及建议

亲爱的同学们,

在我们周五给大家发邮件之后,我们想让你们知道英国公共卫生部给英国的大学发布的建议已经更新。

更多细节如下,我们将继续监控局势,以确保我们遵循最新的建议。

请参阅下面的内容,以获得有关您可能关心的特定情况的指导。

我们也知道新闻界对这个问题越来越感兴趣。我们想向你保证,你没有义务和媒体谈话,如果你不想的话,你完全有权告诉他们。

如果您感到有任何信息压力,您不想交谈,请告诉他们,他们可以通过PR@hull.ac.uk向我们的公关团队发送任何请求,或致电01482 466837,以便我们为您处理。

如果您确实想与媒体沟通,请联系我们(使用相同的渠道),以便我们可以为您提供建议和支持,以找到最佳的回应方式。我们是来帮你的。

 

我很快就要去中国/香港旅行,作为我课程的一部分。我还能去吗?

我们需要不断检讨。目前,我们最早直到二月底不会授权到中国或香港旅行。

对于三月(或以后)的旅行,我们将根据外交和联邦事务部最新的指导做出决定。

随着形势的不断发展,请与您的导师联系,我们会在您的建议发生变化时为您寻求最新的建议和支持。

 

我很快就要去中国/香港旅行,作为我课程的一部分。我可以换个国家去吗?

第一时间,请与您的课程导师沟通,因为换个国家的处理安排是可能的,也许是不可能的。

您的导师将与学生服务部联系,以确保我们同意的对您计划的任何更改都得到了适当的授权和记录。

这意味着我们可以继续有效地与您保持联系,并在您的整个课程中为您提供适当的支持。

 

我最近去过一个受灾地区,我该怎么办?

如果您去过武汉市或湖北省,经过武汉市或湖北省,您应该隔离自己,直到您离开该地区14天。

如果您住在校园或共享住宿,请登录MyHull,选择“与我们交谈>提问>学生服务>冠状病毒”以请求我们的支持。

我们将帮助您搬进临时替代住所,以确保您全程得到充分支持。

如果你去过任何国家的其他受影响地区,英国公共卫生部认为风险很小,你不需要自我隔离。

然而,我们知道有一些学生问他们是否可以自愿隔离自己作为预防措施。

虽然英国公共卫生部并不认为这是必要的,但我们将全力支持任何学生谁觉得他们想这样做。

请按上述方式登录MyHull,寻求其他临时住宿安排方面的帮助。

当你处于隔离状态时,你还需要通过 SEAtS、Student Tap和出勤软件自我证明你没有上课。

我们会确保你不会因为缺课而受到惩罚,并会给你发送任何你需要的笔记,这样你就不会在学习上处于劣势。

对于所有从受病毒影响的地区返回的学生,如果你在离开该地区14天内出现任何呼吸道症状,请呆在家里,直接拨打111给你的家庭医生或国家医疗服务中心,并在去见医生前告诉他们你最近的旅行情况。

请呆在家里或你的住处,直到你得到关于下一步行动的明确指导。如果您需要在检疫的替代住宿方面寻求帮助,请按上述方式通过MyHull登录,以便我们可以审查您的情况并以最佳方式支持您。

 

我应该自愿隔离自己以防万一吗?

除非您去过、经过或来自武汉市或湖北省,英国公共卫生部的建议是,您不需要隔离自己,除非:

你离开灾区还不到14天

以及

你有不舒服的迹象

如果您经过任何其他受影响地区,并希望自愿隔离自己作为预防措施,我们将尊重您的关切,并尽最大努力帮助和支持您。

请登录MyHull,通过选择Talk to us>ask a question>Student Services>Coronavirus来寻求有关替代临时住宿安排的帮助。

在隔离期间,您还需要通过SEAtS、Student Tap和出勤软件自我证明您缺席了讲座。如果您无法从您所在的位置进入座位,请通过MyHull(如上)告诉我们,或直接拨打电话01482 462222(选项6)与学生服务团队联系以获取建议。

 

如果我选择远离校园,因为我有年幼的孩子,或是潜在的健康状况会使我对这种病毒特别敏感或易受感染,我会因为错过讲座而受到惩罚吗?

英国公共卫生部的建议是,英国的风险很低。我们还采取了一些预防措施,以尽可能减少对学生和同事的风险。

但是,如果您有任何特定的担心原因,由于潜在的健康状况,使您处于额外的风险,或因为您担心被感染,并将其转嫁给脆弱的家庭成员,我们不会惩罚您错过讲座,直到情况得到控制,您有信心可以回来。

但请告诉我们您缺席的原因,以便我们能适当地更新您的记录。您可以登录MyHull并选择Talktous>AskaQuestion>Student Services>Coronavirus来完成此操作。

您必须自行证明您的缺席及其原因,在座位上,我们的学生点击和出勤软件。

这样我们就可以确保你得到充分的支持,你的出勤记录不会受到负面影响,并且你可以从你错过的讲座中收到任何你需要的笔记。如果您无法从您所在的位置进入座位,请通过MyHull(如上)告诉我们,或直接拨打电话01482 462222(选项6)与学生服务团队联系以获取建议。

通过录音,我们知道要尽一切努力确保你在学习上不处于不利地位。

我们会确保你不会因为缺课而受到惩罚,并会给你发送任何你需要的笔记,这样你就不会在学习上处于劣势。

 

我想回英国,但我遇到了旅行限制。我该怎么办?

如果您计划在这三个月初返回英国,但由于旅行限制无法返回,请尽快与我们联系以获得支持。

请不要担心在你被困的时候会因为错过讲座而受到惩罚。如果可以的话,请登录我们的SEAtS、Student Tap和出勤软件,以自我证明您的缺席,我们将确保您得到任何您需要的笔记,以便您在学习中不处于不利地位。

如果您无法从您所在的位置进入SEAtS,请通过MyHull登录并选择Talk to us>Ask a question>Student Services>Coronavirus

如果您无法访问SEAtS或MyHull,您可以通过我们的学生服务团队运行的ActionLine服务与我们取得联系。您可以发送电子邮件至actionline@hull.ac.uk或致电+44(0)1482 464020联系我们。

从武汉到伦敦希思罗机场的任何直飞航班上,您都可能会体验到增强的旅客安检。不过,情况不断变化,这可能会扩大到英国的其他入境航班和机场。

从中国飞往英国的所有航班上的乘客也得到了有关冠状病毒的最新信息,如果你开始感到不适该怎么办。

如果您是从中国经由另一个国家前往英国,但由于旅行限制,您现在被困在那里,请如上所述与我们联系,以便我们能尽最大努力为您提供支持。

我们会尽最大努力让您了解最新情况,您也可以在外交和联邦事务部网站上找到最新信息。

 

为什么有些学生戴口罩?它们会传染吗?

你可能在校园里看到过一些学生选择戴口罩,也听说过一个谣言,说是因为他们最近从一个受灾地区回到英国。

这是不太可能的,因为我们有极少数的学生和工作人员,他们相对来说最近才从中国回国。同样值得记住的是,中国是一个非常大的国家,并非所有地区都受到影响。

在一些亚洲国家(特别是中国、日本和韩国),戴口罩保护佩戴者免受环境污染和病毒侵害的传统和文化习俗也由来已久。

在赫尔,我们为自己致力于庆祝我们在校园中享受的多样性而感到自豪,也为彼此公平和充分尊重而感到自豪。

对我们来说,选择戴口罩的学生不会因为选择采取额外的预防措施而蒙受耻辱,这一点非常重要。

 

我父母在问安全和校园。我该告诉他们什么?

我们完全理解他们在你不在家的时候最关心的是你的安全。

最重要的是提醒你的父母,英国学生的风险很低。

虽然我们确实有很多同事、海外实习学生和海外考察的学生遍布世界各地,但我们知道他们在哪里,并且总是接受外交和联邦事务部的指导,以确保他们的安全。

我们还有一些来自中国的学生,他们中的一些人(不是全部)在圣诞假期和春节期间都在家。其中一些学生由于旅行限制尚未返回英国,其他学生已获准返回英国。

英国公共卫生部认为英国的风险很低,但我们正在听从他们的建议,并采取额外的预防措施,尽可能减少风险。

其中包括:

至少禁止二月到中国和香港的所有大学旅行(如 实习、教学和研究)。如果需要,这将被延长。

帮助学生为计划前往受影响国家的旅行做出其他安排。

支持从受影响地区返回英国的学生酌情通过隔离期。

采取措施帮助每个人随时了解情况,以便做出正确的选择。

如果他们被隔离,滞留在海外,或者为了其他合理的原因选择离开,告诉你如何记录你的缺席,确保没有人会因为缺席而受到惩罚。

请让您的父母知道,虽然风险很低,但我们正在遵循英国公共卫生部外交和联邦事务部以及我们的内部健康与安全、国际、人力资源和学生服务团队的最新指导。

他们可以在我们的网站或社交媒体上随时了解我们的最新建议和指导。

如果他们仍然有任何具体问题,请让他们联系我们的学生服务团队正在运行的ActionLine服务。他们可以发送电子邮件至actionline@hull.ac.uk或致电01482 464020寻求建议。

 

我们将在有任何通知更改时发送另一个更新通知。

请留意你的收件箱。

 

 

最新推荐
接机申请表 下载专区 入学条件 住宿与申请 学费/奖学金 语言课程 常见问题 视频直播